new.thetea.app · sampling channel Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · · FR · ES · AR · DE · JA · KO
+61 more
new.thetea.app Browse all →

home · article

Mòlì fèng yǎn

Mòlì fèng yǎn · 茉莉凤眼

موليه فنغ يان هو شاي ياسمين فني، حيث تُشكّل كل ورقة شاي يدوياً في شكل مستطيل أنيق يشبه عين طائر العنقاء الأسطوري. ينتمي هذا الشاي إلى الفئة النخبوية من شاي الياسمين المُشكّل (工艺花茶, gōngyì huāchá)، حيث الجمال البصري لا ينفصل عن العطر والطعم.

موليه فنغ يان هو شاي ياسمين فني، حيث تُشكّل كل ورقة شاي يدوياً في شكل مستطيل أنيق يشبه عين طائر العنقاء الأسطوري. ينتمي هذا الشاي إلى الفئة النخبوية من شاي الياسمين المُشكّل (工艺花茶, gōngyì huāchá)، حيث الجمال البصري لا ينفصل عن العطر والطعم. العنقاء (凤凰, fènghuáng) هو أحد الرموز المركزية في الثقافة الصينية، يجسد النهضة والازدهار والمصير الطيب، مما يضفي على هذا الشاي صدى رمزياً عميقاً.

1. التصنيف والمنشأ:

  • النوع: شاي معطر (花茶, huāchá) — شاي أخضر (غير مخمر)، معطر بالياسمين. ينتمي إلى فئة الشاي المعاد معالجته (再加工茶, zàijiāgōng chá).
  • الفئة: شاي ياسمين فني (工艺花茶, gōngyì huāchá). شاي مُشكّل (مربوط) يدوي الصنع. منتج من تقليد فوتشو لإنتاج شاي الياسمين.
  • المنشأ: الصين، مقاطعة فوجيان (福建省, Fújiàn shěng)، مدينة فوتشو (福州, Fúzhōu) — المهد المعترف به لصناعة شاي الياسمين. تقنية فوتشو للتعطير (窨制工艺, yìnzhì gōngyì) — موضوع التراث الثقافي غير المادي الوطني لجمهورية الصين الشعبية (منذ 2014) وجزء من مشروع “التقنيات الصينية التقليدية لإنتاج الشاي”، المدرج في قائمة التراث الثقافي غير المادي لليونسكو في 2022. الإنتاج ممكن أيضاً في مقاطعات غوانغشي (广西, Guǎngxī) ويونان (云南, Yúnnán) وسيتشوان (四川, Sìchuān).
  • الإحداثيات الجغرافية: فوتشو — تقريباً 26°04′ شمالاً، 119°18′ شرقاً.

2. التاريخ والأهمية الثقافية:

  • التاريخ: نشأ تقليد تعطير الشاي بالياسمين في الصين خلال عهد أسرة سونغ (宋朝, Sòng cháo, 960–1279) ووصل إلى ذروته في عهد أسرتي مينغ (明朝, Míng cháo) وتشينغ (清朝, Qīng cháo). الياسمين نفسه (Jasminum sambac) جُلب إلى الصين منذ أكثر من 2000 عام عبر طريق الحرير البحري من جنوب آسيا وترسخ بقوة في ثقافة مقاطعة فوجيان. العالم من عهد مينغ تشيان شييان (钱希言, Qián Xīyán) وصف السوق النشط لشاي الياسمين هكذا: “في موسم مسابقات الشاي يجري شراء الأزهار بكامل قوتها؛ يختارون تلك التي هي أكبر وأكثر جفافاً… الرياح الجنوبية تهب عشرة أيام، والستار كله مملوء بالعطر”. في عهد تشينغ، الإمبراطورة تسيشي (慈禧太后, Cíxǐ Tàihòu) كانت تكن شغفاً خاصاً بالياسمين، معلنة إياه زهرتها الشخصية في البلاط. حصل شاي الياسمين الفوتشوي على مكانة شاي التقدمة (贡茶, gòngchá)، وأصبحت فوتشو نفسها المركز الرئيسي للتعطير في البلاد — حيث كانت تُجلب أسس الشاي من أنهوي وتشجيانغ وجيانغسو لصنع شاي الياسمين من الدرجة العليا.

    تشكيل الشاي في شكل “عين العنقاء” — عنصر من تقليد لاحق للشاي الفني (工艺花茶, gōngyì huāchá)، تطور في القرن العشرين على أساس مهارة ربط أوراق الشاي. هذا الشكل يتطلب من الحرفي دقة خاصة: يجب ربط أوراق الشاي في بيضاوي مستطيل ومنحني قليلاً مع طرف مدبب، مما يعيد إنتاج الخط المميز اللوزي الشكل لعين الطائر الأسطوري بدقة. من بين الأشكال الكلاسيكية الأخرى لمدرسة فوتشو — “الفراشة اليشمية” (玉蝶, yùdié) و”لآلئ التنين” (龙珠, lóngzhū) و”الإبر الفضية” (银针, yínzhēn).

  • الاسم:

    • موليه (茉莉, Mòlì) — ياسمين. يشير إلى التعطير بأزهار الياسمين الطازجة.
    • فنغ (凤, Fèng) — عنقاء (凤凰, fènghuáng)، طائر أسطوري يرمز في الثقافة الصينية إلى النهضة والنعمة والازدهار والانسجام الأعلى. مقترناً بالتنين (龙, lóng)، العنقاء يمثل المبدأ الأنثوي (يين) والإمبراطورة.
    • يان (眼, Yǎn) — عين. في المجموع — “عين العنقاء الياسمينية”.
  • الأهمية الثقافية: العنقاء — أحد الحيوانات المقدسة الأربعة (四灵, sì líng) في الأساطير الصينية إلى جانب التنين ووحيد القرن-تشيلين والسلحفاة. عين العنقاء تُعتبر تجسيداً للبصيرة والرؤية الواضحة. شاي موليه فنغ يان، بالتالي، يحمل في طياته أمنية الحكمة والرفاهية. بفضل الجمع بين العمق الرمزي والجمال البصري والطعم الرفيع، يُقدر فنغ يان عالياً كشاي هدايا، خاصة للمناسبات الاحتفالية والتقدمات التجارية.

3. الوصف النباتي والمواد الخام:

  • أساس الشاي (茶坯, chápi): شاي أخضر عالي الجودة من نوع هونغتشينغ (烘青, hōngqīng — “مجفف بالهواء الساخن”)، مصنوع من قطف الربيع في مقاطعة فوجيان. أساس هونغتشينغ يتمتع ببنية ورقة مسامية، مثالية لامتصاص عميق لعطر الياسمين خلال التعطير المتعدد. صنف الشجيرة — مجموعات محلية صغيرة الأوراق من Camellia sinensis var. sinensis.
  • الياسمين: أزهار طازجة من Jasminum sambac (L.) Ait. (ياسمين سامباك، 茉莉花, mòlihuā) — نوع بأكثر العطور كثافة ونقاء وحلاوة. تحديداً السامباك يُستخدم في كامل مدرسة فوتشو لشاي الياسمين. الملف العطري يتكون من أكثر من 110 مركب متطاير، المهيمنة منها — لينالول وبنزيل أسيتات وميثيل بنزوات وإندول.
  • معيار قطف الشاي: أوائل الربيع. برعم مع ورقة أو ورقتين صغيرتين (一芽一叶 / 一芽二叶, yī yá yī yè / yī yá èr yè). المادة الخام — كاملة، عصارية، بدون أضرار.
  • قطف الياسمين: فترة الصيف (يونيو–سبتمبر)، بعد الساعة 14:00، وفقاً لقاعدة “المنع الثلاثي” (三不采, sān bù cǎi): لا تُقطف صباحاً، لا تُقطف في طقس غائم، لا تُقطف خلال ثلاثة أيام بعد المطر. درجة التفتح المثلى للبرعم يحددها الحرفي بصرياً وباللمس.
  • متطلبات المواد الخام: عالية جداً. تُستخدم براعم منتقاة حصرياً مع وبر أبيض واضح (白毫, báiháo) وبراعم ياسمين عطرة غير تالفة.

4. التيروار وخصائص الزراعة:

  • مزارع الشاي — فوجيان (福建): مناخ شبه استوائي موسمي: متوسط درجة الحرارة السنوية +19…+21°م، كمية الأمطار 1200–1600 مم. حدائق الشاي تقع على ارتفاع 200–800 م فوق مستوى البحر، على تربة حمراء-صفراء حمضية (红壤, hóng rǎng)، غنية بالمواد العضوية. المناخ الناعم الرطب والتضاريس الجبلية تساعد على تكوين شاي بطعم رقيق حلو ومحتوى عالي من الأحماض الأمينية.
  • مزارع الياسمين — وادي نهر مينجيانغ (闽江, Mǐnjiāng): تربة رملية غرينية (冲积土, chōngjī tǔ) بطبقة خصبة عميقة، تقع على سهول منخفضة (5–50 م فوق مستوى البحر). التباين بين الأيام الحارة والليالي الباردة نسبياً يحفز تخليق المواد العطرية في الأزهار. ياسمين فوتشو مشهور بـ”الحلاوة الجليدية” المميزة (冰糖甜, bīngtáng tián) — نكهة خاصة من حلاوة العطر، ناتجة عن المناخ المحلي الفريد. نظام “ياسمين فوتشو وثقافة الشاي” معترف به كموضوع ذي أهمية عالمية للتراث الزراعي من قبل الفاو (GIAHS) منذ 2014.

5. تقنية الإنتاج:

عملية إنتاج موليه فنغ يان مماثلة لشاي الياسمين المُشكّل الآخر من مدرسة فوتشو وتشمل مرحلتين أساسيتين: صنع أساس الشاي (الربيع) والتعطير المتعدد مع التشكيل اليدوي اللاحق (الصيف).

  • صنع أساس الشاي (茶坯制作, chápi zhìzuò):

    1. القطف (采摘, cǎizhāi): قطف يدوي للبراعم الرقيقة مع ورقة أو ورقتين.
    2. الذبول (摊凉, tānliáng): تُفرد الأوراق بطبقة رقيقة لمدة 4–6 ساعات لإزالة الرطوبة السطحية.
    3. تثبيت الخضرة (杀青, shāqīng): معالجة حرارية سريعة عند 180–200°م لتعطيل الإنزيمات والحفاظ على اللون الأخضر.
    4. التبريد (晾凉, liàngliáng): تُبرد الأوراق إلى درجة حرارة قريبة من حرارة الغرفة.
    5. اللف (揉捻, róuniǎn): تُعطى الأوراق شكلاً مستطيلاً.
    6. التجفيف (烘干, hōnggān): تجفيف حتى رطوبة متبقية 4–4.5%.
  • التعطير بالياسمين (窨花, yìnhuā):

    1. تحضير الأزهار (鲜花养护, xiānhuā yǎnghù): فرز، ترتيب بطبقات، تنظيم درجة حرارة كتلة الأزهار (32–37°م) لتحفيز التفتح وأقصى إطلاق للعطر.
    2. التعطير المساعد بالماغنوليا (玉兰打底, yùlán dǎdǐ): كمية صغيرة من أزهار الماغنوليا البيضاء الطازجة (Michelia alba، تقريباً 1% من كتلة الشاي) يمكن استخدامها لخلق عمق عطري، تعزيز إدراك “النضارة” لنكهة الياسمين وإضافة خلفية حلوة خفيفة.
    3. التعطير المتعدد (多窨, duō yìn): تناوب الدورات: خلط أساس الشاي مع أزهار الياسمين الطازجة → نقع 6–8 ساعات → فصل الأزهار (起花, qǐhuā) → تجفيف (烘焙, hōngbèi). يُكرر 5–7 مرات (في الدرجات العليا حتى 8–10 مرات) مع دفعة جديدة من الأزهار في كل دورة.
    4. رفع العطر (提花, tíhuā): خلط نهائي قصير المدى مع كمية صغيرة من الأزهار المنتقاة (6–10 كغ لكل 100 كغ شاي) لإضافة “النكهة العلوية” الزاهية لعطر الياسمين.
    5. التجفيف النهائي: حتى رطوبة متبقية لا تزيد عن 6%.
  • تشكيل “عين العنقاء” (造型, zàoxíng): الاختلاف الرئيسي عن شاي الياسمين المُشكّل الآخر. الحرفي يربط يدوياً عدة أوراق وبراعم معطرة، مشكلاً بيضاوياً مستطيلاً ومنحنياً قليلاً مع طرف مدبب، مما يعيد إنتاج الخط المميز اللوزي الشكل للعين. الشكل يجب أن يكون مضغوطاً ومتماثلاً ومقاوماً للانفتاح أثناء النقل. هذه المرحلة تتطلب مهارة كبيرة: شكل “العين” أصعب في التنفيذ من العديد من الأشكال الأخرى، بسبب ضرورة التحكم الدقيق في النسب والانحناء.

  • الفرز (分级, fēnjí): “عيون العنقاء” الجاهزة تُفرز حسب الحجم والكثافة والتماثل وجودة العطر.

6. الخصائص الحسية:

  • مظهر الورقة الجافة: أشكال مستطيلة منحنية قليلاً بشكل لوزي مع طرف مدبب، تشبه العين. الحجم — 3–5 سم طولاً، 1–1.5 سم عرضاً. اللون — من أخضر فضي إلى أخضر داكن، مع وبر فضي مرئي (白毫) على البراعم. الشكل مضغوط، الأوراق مربوطة بإحكام. قد تكون موجودة بتلات ياسمين مجففة منفردة.
  • عطر الورقة الجافة: عطر ياسمين زاهي وكثيف مع قاعدة خضراء عشبية. الرائحة نقية وطبيعية ومتعددة المستويات — مع نكهات الأزهار الطازجة وحلاوة عسلية خفيفة وخلفية شاي أخضر بالكاد محسوسة.
  • عطر النقيع: عطر ياسمين مشبع وملفوف مع “نضارة” واضحة (鲜灵度, xiānlíng dù) — علامة مميزة للتعطير الطبيعي عالي الجودة. نكهات لينالول (铃兰花香 — نكهة زنبق الوادي) وبنزيل أسيتات (حلاوة عسلية). مع التبريد يظهر نكهة خضراء رقيقة لأساس الشاي.
  • الطعم: ناعم ورقيق ومنعش. الحلاوة الطبيعية تتشابك بانسجام مع نكهة زهرية رقيقة. القابضية قليلة، المرارة غائبة. جسم النقيع متوسط، الملمس ناعم وحريري. الطعم اللاحق طويل ونقي وزهري-عسلي، مع برودة لطيفة (回甘, huígān) وكريمية خفيفة.
  • لون النقيع: أصفر فاتح مع نكهة ذهبية، شفاف ونقي. مع كل نقع لاحق يصبح أفتح، مكتسباً نكهة قش باهتة.
  • قاع الشاي (الورقة المنقوعة): أوراق وبراعم متفتحة بلون أخضر رقيق، ناعمة ومرنة. شكل “العين” غالباً ما يحافظ على تماسكه حتى بعد عدة نقعات، مما يظهر مهارة التشكيل. جودة المادة الخام واضحة جيداً: الأوراق كاملة وملونة بانتظام.

7. التركيب الكيميائي:

الملف الكيميائي لموليه فنغ يان يمثل مزيجاً من المواد النشطة بيولوجياً للشاي الأخضر والمركبات العطرية للياسمين:

  • البوليفينولات (الكاتيكينات): 15–25% من الكتلة الجافة لأساس الشاي. الكاتيكين المهيمن — إبيغالوكاتيكين-3-غالات (EGCG)، مضاد أكسدة قوي.
  • الأحماض الأمينية: L-ثيانين — 1–2% من الكتلة الجافة، مسؤول عن الحلاوة الشبيهة بالأومامي والتأثير التآزري للتركيز الهادئ مع الكافيين.
  • القلويدات: الكافيين — 2–3% من الكتلة الجافة (تقريباً 20–35 مغ لكل كوب 150 مل). الثيوبرومين والثيوفيلين — بكميات ضئيلة.
  • الفيتامينات: حمض الأسكوربيك (C)، ريبوفلافين (B₂)، ثيامين (B₁)، روتين (P).
  • المعادن: البوتاسيوم والمغنيسيوم والفلور والمنغنيز والزنك.
  • الزيوت الأساسية للياسمين: لينالول (نكهة زنبق الوادي، أساس العطر الزهري)، بنزيل أسيتات (حلاوة عسلية)، ميثيل بنزوات (نكهة زهرية-فاكهية)، إندول (يعزز إدراك الزهرية بجرعات صغيرة)، α-فارنيسين، ميثيل أنثرانيلات (نكهة برتقالية)، نيريل أسيتات (نكهة وردية-عسلية). وفقاً لنتائج التحليل الغازي الكروماتوغرافي، في شاي الياسمين من أربع مناطق منتجة رئيسية تم تحديد أكثر من 145 مركباً متطايراً، منها حوالي 13 هي علامات مميزة للجودة.
  • الكلوروفيل: محفوظ بفضل تثبيت الخضرة (شاتشينغ).

8. الخصائص المفيدة:

  • التأثير المضاد للأكسدة: كاتيكينات الشاي الأخضر، خاصة EGCG، تحيد الجذور الحرة بفعالية، تحمي الخلايا من الضرر التأكسدي وتبطئ عمليات الشيخوخة.
  • التأثير المنشط: الكافيين مع L-ثيانين يوفر تحفيزاً ناعماً ومتوازناً بدون عصبية، يزيد التركيز والإنتاجية.
  • التأثير المضاد للضغط والمهدئ: المكونات العطرية للياسمين — أولاً لينالول — لها تأثير مثبت مضاد للقلق. استنشاق عطر الياسمين يقلل معدل ضربات القلب ويساعد على الاسترخاء العاطفي.
  • تحسين الهضم: البوليفينولات تحفز إفراز عصارة المعدة والإنزيمات الهاضمة، تساعد على تطبيع الأيض.
  • دعم الجهاز القلبي الوعائي: الاستهلاك المنتظم للشاي الأخضر مرتبط بتقليل مستوى كوليسترول LDL وتطبيع ضغط الدم.
  • التأثير المضاد للبكتيريا: الزيوت الأساسية للياسمين تظهر نشاطاً مطهراً ضد عدد من البكتيريا موجبة الغرام.
  • تقوية المناعة: مجمع الفيتامينات C ومجموعة B والكاتيكينات يدعم وظيفة المناعة في الجسم.
  • تحسين حالة البشرة: مضادات الأكسدة في الشاي الأخضر مع الخصائص المضادة للالتهاب للياسمين تساعد على تحسين لون الوجه والنبرة العامة للبشرة.

9. التحضير:

  • درجة حرارة الماء: 75–85°م. الحرارة الزائدة تسبب المرارة وتدمر المواد العطرية الرقيقة.
  • كمية الشاي: “عين عنقاء” واحدة (تقريباً 5–7 غ) لكل 150–200 مل ماء. لإبريق زجاجي بحجم 300–500 مل — 2–3 أشكال.
  • الأواني: إبريق زجاجي (玻璃壶, bōli hú) أو قارورة زجاجية — أفضل خيار لمراقبة انفتاح “عين العنقاء”. غايوان من الخزف الأبيض (盖碗, gàiwǎn) مناسب أيضاً. الأواني الطينية (أباريق يشينغ) غير مستحسنة: الطين المسامي يمتص عطر الياسمين.
  • العملية:
    1. سخن الأواني بالماء المغلي واسكب الماء.
    2. ضع “عين العنقاء” بعناية في الإبريق أو الغايوان.
    3. اسكب الماء بدرجة الحرارة المطلوبة واسكب النقع الأول فوراً (غسيل، 洗茶, xǐ chá).
    4. اسكب مرة أخرى، انقع 2–3 دقائق (السكب الأول).
    5. وزع النقيع في الأكواب.
    6. كرر 3–5 مرات، زد وقت كل سكب لاحق بـ 30–60 ثانية. “عين العنقاء” ستنفتح تدريجياً، محررة نكهات جديدة من العطر والطعم.

10. التخزين:

شروط تخزين موليه فنغ يان مطابقة لمتطلبات شاي الياسمين الآخر على أساس أخضر:

  • درجة الحرارة: مثالياً — في الثلاجة عند 0–5°م، في حاوية محكمة منفصلة، معزولة عن المنتجات ذات الرائحة القوية.
  • الحاوية: حاوية محكمة غير شفافة — علبة معدنية، جرة خزفية أو كيس مفرغ مغطى بالرقائق. عند استخدام حاوية زجاجية — احفظ في ظلام تام.
  • أعداء الشاي: الرطوبة والضوء والروائح الغريبة ودرجة الحرارة المرتفعة وفتح العبوة المتكرر.
  • مدة الصلاحية: 12–18 شهراً عند مراعاة الشروط. عطر الياسمين يضعف مع الوقت، لذا يُنصح بتناول الشاي خلال عام من الشراء.

11. السعر والتقليد:

موليه فنغ يان — شاي يدوي الصنع مع تعطير متعدد بالياسمين الطبيعي، مما يضعه في فئة السعر المتوسط-العالي والممتاز. التكلفة تحددها جودة أساس الشاي وعدد دورات التعطير وتعقيد التشكيل اليدوي وسمعة الحرفي-المنتج.

كيفية تمييز موليه فنغ يان عالي الجودة:

  • الشكل: “العيون” يجب أن تكون مضغوطة ومرتبة ومتماثلة، بدون أوراق مكسورة أو غبار أو شوائب غريبة. الأشكال غير المنتظمة والرخوة — علامة على الإنتاج الجماعي أو المهمل.
  • العطر: عطر الياسمين الطبيعي — متعدد المستويات وناعم وعميق. الرائحة الحادة “الكيميائية” المفرطة الحلاوة — علامة على المنكهات الاصطناعية. الشاي عالي الجودة يظهر توازناً منسجماً بين نكهة الياسمين والشاي الأخضر.
  • الطعم: ناعم ومتوازن مع نهاية حلوة. المرارة أو الطعم الفارغ أو “المسطح” — مؤشرات على الجودة المنخفضة.
  • لون النقيع: نقي وشفاف وذهبي فاتح. العكارة أو النكهة الداكنة — إشارة مقلقة.
  • السعر: التكلفة الأقل بكثير من المستوى السوقي لشاي الياسمين المُشكّل يجب أن تثير الحذر.

12. حقائق مثيرة:

  • شكل “عين العنقاء” — واحد من أكثر الأشكال تعقيداً تقنياً بين شاي الياسمين المُشكّل. الحرفي يحتاج للحفاظ على نسب دقيقة للبيضاوي المستطيل والطرف المدبب، مما يتطلب خبرة سنوات عديدة.
  • العنقاء (凤凰, fènghuáng) في الأساطير الصينية يظهر فقط في عصر السلام والازدهار. إهداء شاي “عين العنقاء” — هو أمنية للرفاهية والحكمة والحظ.
  • موليه فنغ يان ممتاز للنقع البارد: الشكل يُوضع في الماء البارد وينقع في الثلاجة 4–8 ساعات. الانفتاح البطيء في درجة حرارة منخفضة يعطي عطراً نقياً وشفافاً ورقيقاً بشكل خاص.
  • في الصين يوجد تعبير «窨得茉莉无上味,列作人间第一香» — “بامتصاص عطر الياسمين، [الشاي] يكتسب طعماً لا مثيل له؛ يُدعى بحق العطر الأول بين جميع العطور في العالم”. هذا المثل ينطبق تماماً على شاي الياسمين المُشكّل عالي الجودة، مثل فنغ يان.
  • مدينة فوتشو تحمل منذ 2011 لقباً غير رسمي “عاصمة العالم لشاي الياسمين”، ونظام الياسمين الفوتشوي في 2014 أُدرج في سجل المواضيع ذات الأهمية العالمية للتراث الزراعي للفاو.
  • إنتاج 1 كغ من شاي الياسمين عالي الجودة يتطلب حتى 6–8 كغ من أزهار الياسمين الطازجة، كل منها مقطوف يدوياً. خلال موسم الصيف كله، جامعة خبيرة يمكنها جمع حوالي 15–20 كغ فقط من البراعم يومياً، مما يجعل شاي الياسمين عالي الجودة واحداً من أكثر الأنواع كثافة في العمل في الإنتاج.

13. المقارنة مع شاي الياسمين الآخر:

  • موليه يو دي (茉莉玉蝶, Mòlì Yù Dié) — “الفراشة اليشمية الياسمينية”: أقرب نظير في الفئة والتقنية. الاختلاف — في الشكل: يو دي له صورة ظلية مسطحة للفراشة مع “أجنحة”، بينما فنغ يان — “عين” لوزية مستطيلة. الملف الطعمي-العطري متطابق تقريباً، الاختلافات تكمن في مجال الرمزية والانطباع البصري.
  • موليه لون تشو (茉莉龙珠, Mòlì Lóngzhū) — “لآلئ التنين الياسمينية”: الأوراق ملفوفة في كرات مضغوطة. شكل أكثر إحكاماً من فنغ يان، يوفر انفتاحاً أبطأ ونقيعاً مضغوطاً ومركزاً. لون تشو — الأكثر انتشاراً من شاي الياسمين المُشكّل.
  • موليه يين تشين (茉莉银针, Mòlì Yínzhēn) — “الإبر الفضية الياسمينية”: الأساس — براعم بيضاء. الطعم أكثر رقة وخفة من فنغ يان. ينتمي إلى الشريحة السعرية العليا لشاي الياسمين.
  • موليه هوا تشا (茉莉花茶, Mòlì Huāchá) — شاي الياسمين القياسي: شاي مفكك بدون تشكيل مُشكّل، عادة مع 3–4 دورات تعطير. فنغ يان يتفوق عليه بكثير في جودة المادة الخام وعمق العطر والانطباع الجمالي.

في الختام:

موليه فنغ يان — شاي تتشابك فيه الرمزية القديمة مع الكمال الحرفي. “عين العنقاء”، المطوية يدوياً من أرق الأوراق، المشبعة مراراً بعطر الياسمين الطازج، — هو في الوقت نفسه مشروب وعمل فني وأمنية مصير طيب. مراقبة كيف ينفتح الشكل اللوزي ببطء في الماء الساخن، محرراً موجات من العطر الزهري الحلو، — تجربة قريبة من التأمل. هذا الشاي مخصص لأولئك الذين يبحثون في شرب الشاي ليس فقط عن الطعم، بل أيضاً عن الجمال والمعنى ودقائق السلام الواعي.